-
1 дальнобойный
-
2 дальнобойный
-
3 дальнобойное орудие
-
4 дальнобойный
воен.di [a] lunga gittata -
5 ракета дальнего действия
Dictionnaire technique russo-italien > ракета дальнего действия
-
6 РДД
сокр. от ракета дальнего действия -
7 СДД
сокр. от снаряд дальнего действия -
8 орудие
1) ( инструмент) strumento м., attrezzo м.2) ( средство) mezzo м., strumento м.3) ( пушка) cannone м., pezzo м. d'artiglieria* * *с.1) strumento m тж. перен. mezzo; arnese m; attrezzo mору́дия труда — strumenti di lavoro
сельскохозяйственные ору́дия — attrezzi / strumenti agricoli, attrezzature agricole
ору́дия производства эк. — mezzi di produzione
2) воен. cannone m, pezzo ( di artiglieria); bocca da fuoco газет.3) перен. strumento m, mezzo mязык - ору́дие общения — la lingua è un mezzo di cominicazione
перо стало его ору́дием борьбы — la penna divenne il suo strumento di lotta
ору́дие в руках кого-л. — essere uno strumento nelle mani di qd
* * *n1) gener. istrumento (тж. перен.), arma, arme, arnese, attrezzo, bocca da fuoco, bocca di cannone, (артиллерийское) cannone, ordigno, pezzo d'artiglieria, pezzo di cannone, utensile2) liter. strumento3) milit. pezzo
См. также в других словарях:
gittata — s.f. [part. pass. femm. di gittare ]. (arm.) [distanza tra l origine della traiettoria di un proiettile e il punto in cui la traiettoria incontra l orizzonte dell arma: arma a lunga g. ] ▶◀ (non com.) gettata, portata … Enciclopedia Italiana
gittata — git·tà·ta s.f. 1. TS balist. la distanza cui una bocca da fuoco può lanciare un proiettile o un missile: arma a lunga, breve, media gittata Sinonimi: gettata, portata. 2. TS fisiol. → gittata cardiaca| → gittata sistolica 3. OB lancio, gettata… … Dizionario italiano
Fernando Forestieri — Infobox Football biography playername= Fernando Forestieri fullname = Fernando Martín Forestieri dateofbirth = birth date and age|1990|1|15 cityofbirth = Rosario countryofbirth = Argentina height = height|meter=1.72 currentclub = Siena clubnumber … Wikipedia
SSLP — sigla ES fr. Sol Sol Longue Portée, missile terra terra di lunga gittata … Dizionario italiano
teleproietto — te·le·pro·ièt·to s.m. TS arm. non com., proietto a lunga gittata, telecomandato, con propulsione autonoma per tutta la traiettoria o per parte di essa {{line}} {{/line}} DATA: 1945. ETIMO: comp. di 2tele e proietto … Dizionario italiano
cannone — {{hw}}{{cannone}}{{/hw}}A s. m. 1 Pezzo di artiglieria con canna di lunghezza superiore ai 23 calibri, grande velocità del proietto e lunga gittata | Carne da –c, la massa dei soldati in quanto manovrati dall alto ed esposti cinicamente alla… … Enciclopedia di italiano
cannone — can·nó·ne s.m. 1. AU pezzo d artiglieria con canna rigata e molto lunga rispetto al calibro, che permette una traiettoria tesa e una grande gittata: affusto di cannone, bocca del cannone; il rombo dei cannoni, una batteria di cannoni, un vascello … Dizionario italiano
cannone — /ka n:one/ s.m. [accr. di canna ]. 1. (arm.) [arma da fuoco di calibro superiore ai 20 mm e a canna lunga, caratterizzata da grande gittata] ▶◀ ⇑ bocca da fuoco, pezzo. ⇓ bombarda. 2. (fig.) [persona assai valente in un particolare campo] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
schioppo — / skjɔp:o/ (pop. tosc. stioppo) s.m. [lat. scloppus e stloppus ]. [arma da fuoco a canna lunga, usata spec. per la caccia] ▶◀ (scherz.) archibugio, carabina, doppietta, fucile. ▲ Locuz. prep.: fig., a un tiro di schioppo [a una distanza uguale… … Enciclopedia Italiana